PDF Katalog (20MB)
PDF Formulaire de commande


info@plein-porzellan.de


Tel: +49 (0)6562 - 2366
Fax: +49 (0)6562 - 1038

S’il vous plaît noter l'adresse exacte!

Kunstkeramische Werkstätten

Gebrüder Plein
Inh. Walter Plein
Bahnhofstr. 67
54662 Speicher
Deutschland/Germany

Postfach 1018
54658 Speicher
Vous êtes ici: Home

A propos de nous

Grandir l'image
Adam Plein 1908
Adam Plein 1908
Grandir l'image
Adam Plein, 1937
Adam Plein, 1937
Dans la langue courante elle s’appelle toujours «Ärega Herrgottsfabrek». Cela veut dire que c’est une entreprise dans laquelle des corps de Jésus-Christ sont fabriqués depuis le changement de siècle. Mais, l’histoire remonte encore plus loin:
Des ancêtres du propriétaire actuel possédaient auparavant des fabriques de cruche et des ateliers poterie. Le fils du fabriquant de cruche Johann Plein, Matthias Plein, né le 27 juin 1851, décédé le 25 mai 1924 compléta cette activité en fabricant des accessoires funéraires, des cruches et des coupes de crèmes à partir de terre glaise du pays.

Au début du 20ème siècle, son fils, Adam, né le 6 juillet 1879 et le beau-frère d’Adam, Peter Schon, ont installé un atelier dans la vieille maison dans la « Jakobstraße », dans lequel ils fabriquaient des accessoires funéraires en terre cuite. Pendant la première guerre mondiale, pendant laquelle Peter Schon est tombé, la production a été stoppée.
Grandir l'image
Bâtiment d’usine 1935
Bâtiment d’usine 1935
Ensuite (au milieu de 1920), le céramiste, Adam Plein, a repris la production dans la Jakobstraße. Son frère, Nikolaus Plein, sculpteur, a rejoint la jeune entreprise en 1921. 1923, il y avait déjà cinq ouvriers, et l’entreprise a été menée sous le nom « Atelier spécial pour des corps de Jésus-Christ et figures, frères Plein-Bleses ». Ils fabriquaient des accessoires funéraires en terre cuite, en porcelaine ou en métal.

Grandir l'image
Georg Plein 1937
Georg Plein 1937
Dans ces temps difficiles de reconstruction, il n’était pas possible de prélever d’argent de l’entreprise. C’est pour cette raison que la femme d’Adam Plein, Katharina Plein, née Biewer, devait travailler comme commerçante, à vélo, pour pouvoir nourrir la famille avec ses 5 enfants.
Les enfants aidèrent bénévolement à l’atelier pendant les premières années. En 1928, l’entreprise réussit à prendre pied et s’appela dès lors « Ateliers des arts appliqués frères Plein ». La demande pour ces produits ainsi que pour des produits nouveaux (la porcelaine de décor figurative) augmentant, ils agrandirent constamment et le nombre d’ouvriers augmenta jusqu’à 15 personne, en 1933.

Grandir l'image
Heribert Plein 1976
Heribert Plein 1976
En 1934, dans la «Bahnhofstraße», un nouveau bâtiment avec four de cuisson moderne pour cette période, a été construit et aménagé. L’entreprise se trouve aujourd’hui encore à cet endroit.

Le bâtiment et l’équipement furent en partie détruits pendant la deuxième guerre mondiale. Adam Plein étant mort le 16 mai 1942, ses fils, Georg Plein, né le 29 mars 1914, céramiste et Andreas Plein, commerçant, firent du département céramique une entreprise indépendante à partir de 1949 avec le même nom qu’avant.
Grandir l'image
Equipe frères Plein, octobre 1941
Equipe frères Plein, octobre 1941
Après la difficile période d’après-guerre, une période d’expansion économique commença, permettant d’investir de nouveau et d’agrandir. Ils continuèrent la fabrication de la porcelaine blanche pour accessoires funéraires, la porcelaine avec un recouvrement de galvano et la porcelaine figurative. Le 6 décembre 1966, Georg Plein décéda. En 1974, son fils Heribert Plein, qui était aussi céramiste, le remplaça. Après le départ d’Andreas Plein en 1975, le fils de Georg Plein, Heribert Plein, dirigea, dans la troisième génération, l’entreprise en tant qu’unique propriétaire.

Grandir l'image
Photo de la fabrique, Walter Plein, maître céramiste, et son équipe
Photo de la fabrique, Walter Plein, maître céramiste, et son équipe
Une autre branche de production s’y ajouta : la production du grès. Les articles principaux, des pots à bière, des cruches à vin, des coupes de vin, des bols, des pots à alcool, ainsi que des plaquettes, des armoiries, des assiettes et des produits spéciaux pour associations, clubs etc. Ces articles sont de plus en plus demandés. Pour rester compétitif même en périodes de crise économique et pour maintenir les postes de travail, des investissements et des modernisations sont faits constamment. Des nouveaux produits sont fabriqués et des nouvelles techniques de fabrication sont utilisées. Comme, par exemple, la mise en service d’un deuxième four moderne, au printemps 1983. Le nouveau four à gaz, entièrement automatique permet la cuisson de la porcelaine de photo à plus de 1400°C. Ainsi, il permet des procédés de fabrication qui n’étaient techniquement pas possible avant.

Toutefois, le secteur d’activité principal reste toujours la fabrication des accessoires funéraires en porcelaine et la photo de porcelaine, exportée dans le monde entier. Surtout en outre-mer, les articles en porcelaine avec le signe GPS sont très appréciés.

Grandir l'image
Bâtiment d’usine, 1986
Bâtiment d’usine, 1986

Grandir l'image

















Depuis l’an 2000, l’entreprise familiale se trouve dans la quatrième génération. Elle appartient à Walter Plein, maître céramiste et potier, qui dirige l’entreprise. De 1985 à 1987, il fréquenta l’école professionnelle publique de la céramique à Landshut en Bavière pour devenir potier, un des métiers le plus ancien du monde. Il termina ses études avec succès. Puis, en 1988, il acquit le titre de maître - céramiste à la chambre des métiers en Basse-Bavière/Haut-Palatinat.


PDF Katalog (2MB)
PDF Katalog (14MB)
PDF Formulaire de commande


info@plein-porzellan.de


Tel: +49 (0)6562 - 2366
Fax: +49 (0)6562 - 1038

S’il vous plaît noter l'adresse exacte!

Kunstkeramische Werkstätten

Gebrüder Plein
Inh. Walter Plein
Bahnhofstr. 67
54662 Speicher
Deutschland/Germany

Postfach 1018
54658 Speicher



Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.